Keine exakte Übersetzung gefunden für المراقبة الطبية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المراقبة الطبية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Medical observation is indicated.
    ويشار بالوضع تحت المراقبة الطبية.
  • (e) Post-natal monitoring and family planning.
    (ه‍) المراقبة الطبية بعد الولادة وتنظيم الأسرة.
  • Well, we'll let it run its course under proper supervision.
    حسناً، سندع تأخذ مجراها تحت مراقبة طبية مناسبة.
  • For a further appraisal of the effect of the radiological factor on the health of the population, medical observations and epidemiological research must be continued.
    ويجب متابعة المراقبة الطبية والبحوث الوبائية لمواصلة تقييم آثار العامل الإشعاعي على صحة السكان.
  • Personal dosimeters allow medical control of persons working on the sources of ionization and radioactive biosphere.
    وتستخدم أجهزة شخصية لقياس الجرعات الإشعاعية تسمح بالمراقبة الطبية للأشخاص العاملين بمصادر التأيين والمحيط الحيوي الإشعاعي.
  • The French authorities had had to transfer her by ambulance with medical personnel in attendance because of the deterioration in the state of her health.
    فاضطرت السلطات الفرنسية إلى ترحيلها في سيارة إسعاف وتحت المراقبة الطبية بسبب تدهور حالتها الصحية.
  • The final phase of the project allows subjects to be released under the supervision of a guardian's care.
    وفي المرحلة النهائية من المشروع نطلق سراح المريض تحت مراقبة طبية
  • The Unit also co-ordinates laboratory safety programmes and provides guidance and support to the Government's medical surveillance programmes.
    وتقوم الوحدة أيضا بتنسيق برامج السلامة المختبرية وتقدم المشورة والدعم إلى برامج المراقبة الطبية الحكومية.
  • To you, it's monitoring. To me, it's suspension of duty!
    .بالنسبة لكِ الإجازة مراقبة طبية !أما بالنسبة لي فانها تعليق للعمل العسكري
  • It is stated that the author was placed on medical observation for “duodenal ulcer” and receives treatment.
    وذكرت أن صاحب البلاغ قد وُضع تحت مراقبة طبية لإصابته "بقرحة في الإثني عشري" ولتلقي العلاج.